Version texte
Troyan

Troyan

La ville de Troyan se trouve dans la partie centrale du massif du Balkan, que les Bulgares appellent Stara planina (la Vieille Montagne), à 160 km au nord-est de Sofia et à 120 km au nord de Plovdiv. La ville est située sur les rives de Cherni Osam, à une altitude d’environ 450 mètres.

À 22 km de la ville se trouve le pittoresque col de Troyan, traversé par les infrastructures de communication et de transport et facilitant les échanges sur l’axe Nord-Sud de la Bulgarie. La ville a aujourd’hui 22 000 habitants.

Des fouilles archéologiques réalisées dans la région de Troyan ont révélé qu’aux ХIe-Хe siècle av. J.-C. un village thrace existait à l’emplacement de la ville moderne. C’est notamment des Thraces que fut hérité l’ancien nom du massif du Balkan, qui, à l’époque fut appelé Hemus. Troyan doit son nom à l’ancienne voie romaine Via Traiana. Le long de cette voie ont été mis au jour les vestiges de plus de 20 forteresses. Pendant la première moitié du ХІХe siècle la ville a été fortement marquée par le développement de l’artisanat ; il s’agit plus particulièrement de métiers, tels que le métier de tailleur de vestes de bure, les métiers de la forge et de la fourrure. Une activité florissante et qui perdure au fil des années pour donner naissance à la célèbre École de céramique de Troyan, fut celle des potiers.

Le Musée de l’artisanat et des arts appliqués de Troyan est devenu le point principal d’intérêt pour les touristes. Ses expositions présentent en détail les métiers traditionnels de l’artisanat, des outils originaux et des photographies, ainsi que des échantillons d’objets en céramique et en métal. L’Exposition nationale de l’artisanat et des arts du village d’Oreshak se trouve à 7 km de Troyan et présente dans neuf salles d’exposition la création artisanale nationale la plus représentative, réalisée par des artistes bulgares de toutes les régions ethnographiques de la Bulgarie.

Près du village d’Oreshak se trouve le monastère de Troyan Uspenie Bogorodichno (Assomption-de-la-Sainte-Vierge), qui est par sa taille le troisième monastère de Bulgarie. L’église Assomption-de-la-Très-Sainte-Mère (en bulgare : Uspenie Presveta Bogoroditsa) est particulièrement impressionnante ; les fresques sont l’œuvre de Zahari Zograf (1810-1853).

À proximité du monastère et à 12 km de Troyan, au village de Cherni Osam vous accueillera l’intéressant Musée des sciences naturelles. Ce musée récent présente la faune et la flore de la région et presque toutes les espèces animales spécifiques pour le massif du Balkan. On y retrouve des mammifères, des reptiles, des oiseaux, des amphibiens, des poissons et bien d’autres encore.

Dans la vallée de l’Osam, à proximité du village de Lomets près de Troyan on pourra visiter les vestiges d’une ancienne forteresse romaine, Sostra. Il s’agit de la sixième station routière (une halte-relais) le long de la voie romaine Via Traina, allant du Danube à la mer Egée. À l’origine, la forteresse fut fondée comme un camp pour les soldats romains. Autrefois, près du camp existait un village dont témoignent les nécropoles mises au jour, la basilique paléochrétienne de Saint-Georges, des fours en céramique, etc. Le site peut être visité sans frais d’entrée, mais des visites guidées ne sont pas disponibles.

Troyan est le point de départ pour visiter le Parc national du Balkan central qui est traversé par de nombreux sentiers de randonnée et des itinéraires touristiques balisés. Pour les passionnés d’équitation, le parc offre une nature encore préservée pour les promenades à cheval, ainsi que la pratique du cyclotourisme ; l’observation des oiseaux à partir des sentiers  spécialement aménagés peut s’avérer extrêmement intéressante ! La région de la ville de Troyan offre de bonnes conditions pour la pratique des sports d’hiver. À 22 km au sud-ouest de la ville, près du col de Troyan, se trouve le site Békléméto. Petite station de ski, trois pistes, deux remontées mécaniques, elle a beaucoup de charme et l’ambiance y est très agréable ; notons également qu’ici se trouve la meilleure piste de ski biathlon et de ski de fond en Bulgarie. Le site de Békléméto est également le point de départ pour les randonnées touristiques sur l’ensemble du territoire, connu comme le Balkan de Troyan.

En outre, la région de Troyan est associée au tourisme thermal. Dans les villages de Chiflik et Shipkovo il y a des sources d’eau minérale d’un débit important et à température élevée. Les villages de la région offrent des opportunités pour un tourisme rural de qualité.

Traditionnellement, la ville de Troyan est associée à la « rakia » (alcool fort ressemblant à de l’eau-de-vie), préparée à base de prunes, dont la fête se célèbre à la fin du mois de septembre.

Troyan et sa région offrent une grande variété de formules d’hébergement, tels qu’hôtels, villas et maisons d’hôtes. Les petits restaurants, réputés pour leurs excellents plats, sont un must qu’il faut absolument découvrir pour y déguster les plats de la région et la cuisine traditionnelle bulgare.


Photos Tous
Troyan Troyan Troyan Troyan Troyan
Horaires d'ouverture

Musée de l’artisanat et des arts appliqués de Troyan

Le musée est ouvert aux visiteurs du 1er avril au 31 octobre : tous les jours
de 09 h 00 à 17 h 00

du 1er novembre au 31 mars :
du lundi au samedi de 09 h 00 à 17 h 00
dimanche : ouvert uniquement sur rendez-vous.

Prix d’entrée : tarif plein – 4,00 BGN
tarif réduit (étudiants) – 2,00 BGN
l’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 7 ans.

Visite guidée seulement en bulgare – 10,00 BGN. Des visites audio en anglais et français sont disponibles – 5,00 BGN.

Exposition nationale de l’artisanat et des arts du village d’Oreshak

L’exposition est ouverte aux visiteurs du lundi au dimanche
de 09 h 00 à 17 h 30.

Prix d’entrée :

tarif plein – 2,00 BGN
tarif réduit (étudiants) – 1,00 BGN.

Visite guidée en bulgare et en anglais – 10,00 BGN.

Monastère de Troyan :

Le monastère est ouvert aux visiteurs tous les jours
de 08 h 00 à 17 h 00.

Musée des sciences naturelles du village Cherni Osam

Le musée est ouvert aux visiteurs tous les jours
de 08 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 17 h 00

Prix d’entrée :

tarif plein – 2,00 BGN
tarif réduit (étudiants et retraités) – 1,00 BGN.
Le musée propose des visites audio (en bulgare, anglais, russe, allemand, français et espagnol) – 5,00 BGN.

Contacts

Commune de Troyan

гр. Троян, пл. „Възраждане” № 1

Tél: +359 670 6 80 50

e-mail: mail@troyan.bg
Website: www.troyan.bg

Musée de l’artisanat et des arts appliqués

гр. Троян, пл. „Възраждане” № 1

Tél: +359 670 62063

e-mail: mnhzpi_troyan@abv.bg
Website: www.troyanmuseum.com

Exposition nationale de l’artisanat et des arts du village d’Oreshak

Tél: +359 6952 28 16
Tél: +359 6952 23 17
Tél: +359 89 6700 533

e-mail: fairoreshak@abv.bg
Website: www.fairoreshakbg.com

Monastère de Troyan

Tél: +359 6952 2480

e-mail: troyanskim@abv.bg
Website: www.troyan-monastery.hit.bg

Musée des sciences naturelles de Cherni Osam

с. Черни Осъм, община Троян, ул. „Стара планина” № 132

Tél: +359 6962 2371

e-mail: nsmuseum_ch_osam@dir.bg

Nous recommandons Tous
Réserve architecturale et historique de la ville de Koprivshitsa Réserve architecturale et historique de la ville de Koprivshitsa

La ville de Koprivshtitsa est située dans la montagne Sashti...

Panorama Epopée de Pleven 1877, ville de Pleven. Panorama Epopée de Pleven 1877, ville de Pleven.

Le Panorama de l’épopée de Pleven 1877 est un m...

Musée national de Vassil Levski – ville de Karlovo Musée national de Vassil Levski – ville de Karlovo

Le musée national de Vassil Levski est situé au centr...

Réserve architecturale et historique de Varocha - Lovetch Réserve architecturale et historique de Varocha - Lovetch

La réserve architecturale et historique de Varocha englobe l...

Complexe de temples thraces – Starossel Complexe de temples thraces – Starossel

Découvert en 2000 et classé monument architectural et...



/fr/
";